Listen or download Ellie Goulding Burn for free on Pleer
Легенда гласит: имя мне придумала младшая сестра моей мамы. Когда я родилась 26 января 1993 года, она позвонила маме и сказала, что папа хочет назвать меня Сашей, потом – набрала папе и сообщила, что мама выбрала для меня имя Саша. Так началась моя история. У меня было счастливое детство единственной принцессы в семье со всеми вытекающими последствиями. Я всегда любила рисовать, особенно бумажных кукол, наряжать их в такие же бумажные наряды и придумывать каждой историю. Я и теперь я считаю, что каждый образ – это история. История одного утра, дня или вечера, которая никогда уже не повторится. История о том, как куски ткани становятся частью твоего внутреннего мира. История о любви к вещам, которая (признаемся честно) гораздо проще, чем любовь к человеку. И очень здорово, когда тебе есть, с кем поделится этими историями.
Еще я люблю Муми-троллей (крошку Мю – в особенности), розовые пионы, помады винных оттенков, кленовый сироп, Балтийское море, черный, белый, мятный и лавандовый цвет, балет, «Американскую историю ужаса», повесть «Бездна» Леонида Андреева, Боттичелли, Гейне и сосновые леса.
Так что обязательно оставайтесь с нами, чтобы услышать бесконечное количество историй из моей жизни, которые, возможно, гораздо теснее связаны с вашими собственными, чем кажется на первый взгляд.
En.: The legend says: the name for me was thought out by younger sister of my mom. As I was born on 26th January 1993, she rang firstly my
mother and said that my dad would like to call me Sasha, then – contacted my dad
and told him that my mom has chosen the name Sasha for me. Thus my story began.
I had a happy childhood of the only one princess in the family with all the
ensuing consequences. I always loved to draw, especially paper dolls, to dress
them in the same paper outfits and to devise a story for each of them. Even now
I believe that every outfit is a story. The story of one morning, afternoon or evening
that will never happen again. The story about how the pieces of fabrics become
a part of your inner world. The story about love for the stuff that (will be
honest) is much easier rather than love for a human being. And it’s so cool
when you have someone to share all those stories with.
I love also the Moomins (Little My - in
particular), pink peonies, wine-shaded lipsticks, maple syrup, Baltic Sea, black,
white, mint and lavender colours, ballet, “American horror story”, the story “The
Abyss” («Бездна») by Leonid Andreyev,
Botticelli, Heine and pine forests.
So stay tuned to hear an infinite number of
stories of my life, those may be even more closely related to your own, than it
seems at first glance.
Фото: Элеонора З.
Photo: Eleonora Z.
Photo: Eleonora Z.
Комментариев нет:
Отправить комментарий