Вот неделя мультфильмов это по мне:) Готовьтесь к активному участию, друзья мои! Наверняка вам как никогда будет, чем поделиться, мультики ведь так сближают;)
Я, кстати, не буду скромничать и сразу же попрошу вас втянуться: сегодня я начала собирать интерьеры в мультфильмах, присоединяйтесь, пишите, какие мультяшные интерьеры вас когда-либо впечатлили, давайте сделаем бо-о-о-ольшую подборку вместе!:) Итак, начинаем.
En.: Here is the week of cartoons specially for me :) Get ready to participate actively, guys! Surely you've never been so close to sharing your thoughts and opinions, cartoons really pull together, don't they?;)
Incidentally, I won't be modest and immediately ask you to get involved: today I've started collecting interiors in cartoons, join me and suggest your cartoon interiors that you've noticed one day and been impressed, let's do a huge compilation together! :) So, let's get started!
Патриотичный интерьер кролика с грубыми досками, расписным рукомойником и дверцами шкафчика, часы домиком, парочка ковров, в целом - минимализм и функциональность:)
Quite a patriotoc interior from Russian version of Winnie-the-Pooh cartoon! Rough planks, painted washbasin and cabinet doors, watch, a couple of rugs, in general - minimalism and functionality :)
Гавайские мотивы из "Лило и Стич": лампа в виде танцующей девушки в юбке из пальмовых листьев (на фото, увы, виден только кусочек), пляжные фото на стене у кровати Лило, проигрыватель пластинок (и страдания под Элвиса, если вы помните), позитивная кухня с желтым (!) холодильником, на нем даже тематический магнит есть, очень по душе!
Hawaiian theme from "Lilo and Stitch": a lamp that is basically a girl wearing a skirt made of palm leaves (in the photo, unfortunately, there is only a small piece of the lamp), beach photos on the wall beside Lilo's bed, turntable (and suffering with Elvis songs, if you remember), positive kitchen with a yellow (!) fridge and I also enjoy a themed magnet on it!
А теперь на другой конец света в Китай и добро пожаловать к Мулан! Нашла тут совершенно случайно вид ее комнаты с другого ракурса (хм, сомневаюсь, насчет гравюр, конечно, ну да ладно, Мушу в любом случае великолепен), а вот низкие столики и благовония, а также многоугольное окно - определенно, прекрасны!
En.: And now let's move to the other end of the world to China and welcome to Mulan's place! I found the view of her room from another angle (hmm, I doubt about the prints, of course, but oh well, Mushu is always gorgeous), low tables, and spices, as well as polygon window - definitely beautiful!
Лондон! Семейная идиллия под девизом "101 далматинец - не предел". Эти фотографии у лестницы, шторы в дверном проеме, уютнейшее кресло, которое так и манит присесть с чашечкой чая и полистать газету, а еще же рояль, да и часы нельзя обойти вниманием, как же!
London! Family idyll under the motto "101 dalmatians - not the limit". These photos near the stairs, the curtains in a doorway, a cozy chair that lure to sit with a cup of tea and look through the newspaper, and a grand piano, and the clock, of course, can not be forgotten!
Комната подростка во всей красе из "Истории игрушек" (как же я люблю этот мультфильм!). Здесь столько всяких мелочей, при просмотре и не замечаешь... Я в детстве вот тоже хотела такой же сундук для игрушек, эх (да и игрушки такие я тоже хотела, особенно лошадь, и Вуди).
A room of a teenager in all its glory from the "Toy Story" (how I love this cartoon!). There are so many small details, that can't be noticed while watching... As a child I also wanted such a chest for toys, eh (and all the toys themselves).
"Маленький домик, русская печка...". Впрочем, это из другой сказки, здесь, скорее, царские хоромы, но печка все равно знатная! А комнатка царевны очень даже ничего, особенно уважаю солидный письменный стол и книги. Там еще телескоп имеется, оцените эрудицию барышни:)
One more Russian interior! Awesome stove there and all these plates! A room of the princess is so nice, my special respect goes to this solid desk and books. There is a telescope, to evaluate the erudition of the girl :)
Кстати, о книгах. Не узнать невозможно, даже если вы не заметили две маленькие фигурки у камина. Это к слову о мечтах об огромной библиотеке. Ну как тут не мечтать, когда в детстве такое увидишь:)
Speaking of the books. Not impossible to recognize, even if you have not noticed two small figures at the fireplace. This is the way how all these dreams about a huge library come from. It's impossible not to dream about such a library when you once saw it as a child! :)
Еще один искренне обожаемый мульт. О, цвет кресла (и ковра) :) Да и вообще, весьма стильная берлога. Интересная планировка, модный торшер, картина/постер над столом, окна на скошенной стене. В общем, молодцы, парни:)
Another truly adorable cartoon. Oh, the color of the chair (and carpet) :) Anyway, very stylish den. Interesting layout, fashionable floor lamp, the picture / poster above the desk, windows on the sloped wall. Overall, well done guys :)
Ну что, пока закругляемся? Жду ваших предложений:)
Don't forget that I'm waiting for your cartoon interior suggestions!
Комментариев нет:
Отправить комментарий