11/02/2014

Интервью с Софи Му / Interview w/ Sofi Mu



Неделя цвета почти подошла к концу. Осталось поделиться с вами очередной беседой, которую нам посчастливилось провести с еще одним творческим человеком. 
Некоторые наши читатели писали, что их интересует интерьерный дизайн и в будущем они хотели бы видеть в нашем блоге отражение этого их интереса. Предложение заманчивое, признаем:) Думая, как все это обыграть, мы решили пока побеседовать с профессионалом в этой области - дизайнером Софи Му.

***

Соня, для начала расскажите, пожалуйста, чем именно вы занимаетесь в области интерьерного дизайна.

Я веду полный процесс от придумывания идеи, планировок и зонирования помещения до воплощения его в реальность, подбора материалов, меблировки и декорирования. Отдельное направление - дизайн-консультации как для бизнес-интерьеров, так и для частных.

А есть ли у вас в разработке собственные проекты?

Я уже 5 лет работаю над собственными проектами. Это 3-5 квартир или небольших домов в год. Иногда и с большим удовольствием делаю общественные интерьеры. Один из любимых проектов - мужская парикмахерская "Усачи", принадлежащая моим друзьям. Сейчас веду сразу четыре проекта на разных стадиях: где-то только проводят электрику, а где-то уже во всю подбираем текстиль и ищем интересные аксессуары.



























На ваш взгляд, cуществует ли сейчас ведущий стиль в интерьере, который люди чаще всего просят воссоздать у себя дома? Скандинавский или Прованс, например?

Все очень разные и хотят разного. Помещения тоже хотят разного - ведь архитектура свой стиль диктует интерьеру в любом случае. Но наверное, можно сказать, что самый модный стиль - это лофт, а самый постоянный - классика.

Так, с работой понятно. Ну а как бы вы описали стиль своего дома?

Мой собственный дом очень простой, но очень уютный. Добавив легкую нотку скандинавского дизайна, мы сделали акцент на функционализм и импрессионизм. Я не сторонник большого количества милых маленьких деталей, но в моем доме есть яркие эмоциональные акценты в виде тельняшно-полосатой стены, ярко-красного холла и плиточного ковра в стиле викторанской эпохи, спроектированного по моему заказу.

Ух ты, интересно! Но ведь вы постоянно вращаетесь в интерьерной области, узнаете о каких-то новинках, не возникает желания изменить свое собственное пространство?

Постоянно что-то меняем. Мы с мужем много путешествуем. Нас вдохновляют увиденные предметы, текстуры, формы. Тем более недавно начатая реновация нашего жилья не окончена и у нас есть с чем поэкспериментировать.

Раз вы много путешествуете, то наверняка дома есть какие-нибудь особые вещи/предметы мебели, которые могут поразить гостей?

Скорее всего, наших гостей поражают не вещи, а организация пространства. А из поездок мы пока привозили только мелочи и подарки. Но в ближайших планах небольшое декораторское обновление, и уже думаем что бы нам пригодилось.

Кстати, вот в Европе (да и не только) очень популярны всякие блошиные рынки и распродажи антиквариата. Заходите ли вы туда? Если да, был ли какой-нибудь интересный улов?:)

Я не фанат этих вещей. Мне кажется, эта мода на старое скоро пройдет. Но какие-то ценные вещи, может, и стоит прикупить. У них может быть также эмоциональная ценность. У нас есть очень милый элемент сварочного аппарата, доставшийся от дедушки. Все думают, он с блошки :) Именно на блошиные рынки мы ходим просто полюбоваться. Я что-то покупаю в свои проекты. Еще есть несколько скульптурок, которые я купила в Москве. Они очень мало стоили, но очень мне понравились.

В связи с эмоциональной ценностью вещей такой вопрос: верите ли вы в ауру помещений? Вот, знаете, говорят, в этом месте такая энергетика особая, здесь лучше все обустроить в таком-то стиле. Или, на ваш взгляд, все зависит от людей, которые будут жить в этой квартире/доме?

Я верю, что место копит энергию. Не думаю, что это влияет на стиль, но думаю, перемены очень влияют на энергетику пространства. И вопрос тут не к потусторонним силам, а скорее, к психологии человека. Вещи копят память, отвлекают мысли и от некоторых из них стоит периодически избавляться, чтобы выкинуть плохую память из головы. 

Поскольку у нас неделя цвета, естественно, не могу не спросить: какие цвета в интерьере лично вам наиболее близки и почему?

Однажды я решила, что люблю все цвета. Мне кажется, это показатель профессионализма. Ведь не бывает некрасивого цвета - бывают неправильные сочетания. В своих проектах я предлагаю поэкспериментировать. Не брать банальные сочетания, поиграть с нюансными оттенками. Землисто-серые, морковно-кирпичные, приглушенные оттенки привычных бордовых и фиолетовых. Моих заказчиков это часто вдохновляет, и они открывают для себя новое видение колористики.
































А что вдохновляет вас? Быть может, есть какие-то места, книги, музыка или дизайнеры, которые прямо-таки мобилизуют к творчеству?

Меня вдохновляют люди. Чтобы сделать хороший интерьер, я в первую очередь провожу анкетирование клиента. Стараюсь узнать, чем он живет и дышит. И ищу вдохновение в его радостях и переживаниях. Ничто и никогда не будет так богато, как человеческое сознание. Порой достаточно подсказки, например, что человек любит собирать сливы или учился на политолога, чтобы создать интересную интерьерную историю. 

И напоследок пожелайте нам что-нибудь:)

Желаю вам больше уникальных друзей и уникального контента.

 ***
P.S. Фотографии взяты с сайта Софи. Если вам хочется увидеть больше снимков, эскизов и других красивых штук, вам туда. Также вы можете подписать на страничку Софи на Фэйсбуке :)





























En.: The week of color is almost ended. There is still one thing that we'd like to share with you - a talk that we had with another creative person.
Some of our readers wrote that they are interested in the interior desigh and would like to see posts dedicated to this theme. That's an really attractive offer, we need to say;) Thinking about the way to realize this idea here, we decided to chat with a professional in this field - the interior desigher Sofi Mu.

***

Sofi, for the beginning, please, tell us what exactly you do in the interior design.

I lead a full process from creating a conception ideas, planning and zoning premises till the incarnation this into reality, selection of materials, furniture and decoration. Plus the special focus: design advice for business and private interiors.

And do you have your own projects?

I've been working on my own projects for 5 years now. I have 3-5 apartments or small houses per year. Sometimes I do public interiors with a great pleasure. One of my favorite projects is a barber belonging to my friends. Now I have 4 projects at the same time in various stages: somewhere we are doing an electrician, but somewhere we are already choosing textiles and looking for interesting accessories.








































In your opinion, is there any leading style in the interior nowadays, which people often ask to recreate at home? Scandinavian, or Provence, for example?

People are very different and want different. The premises also want different - because your architecture style dictates the style of an interior anyway. But perhaps I can say that the most fashionable style is loft, and the most constant is classic.

Thus, the professional sphere is clear. Well, how would you describe the style of your home?

My own house is very simple, but very comfortable. We added a light touch of Scandinavian design, and the emphasis were made on functionalism and impressionism. I am not a massive fan of tons of cute little details, but in my house there are bright emotional accents like striped walls, bright red hall and tiled carpet in the style of Victorian era, designed by my own sketch.

Wow, interesting! But you are constantly rotating in the field of interior design, learning about some updates and so on does it influense on changing your own space?

We are сonstantly changing something. My husband and I travel a lot. We are inspired by things that we see, textures, shapes. Especially, recently we've launched the renovation of our space, it's not over and we have many things to experiment with.

Once you travel a lot, you probably have some special things/items of furniture in your hous, that can impress guests?

It's more likely that our guests are impressed by the organization of space, not the things. And from our trips we've brought just small things and gifts. But in the future we are planning some kind of decoration update and already thinking about something useful.

By the way, there are a lot of flea markets and antique sales in Europe (and not onlythere), they are really popular. Do you go there? If so, have you had any interesting catch?:)

I'm not a fan of these things. I think this kind of fashion will pass soon. But some valuable things can be bought and worth it. They also may have an emotional value. We have a very nice element of a welding machine, inherited from grandfather. Everybody thinks that this thing is from Fleas:) It was a flea market where we go just to admire. I buy something for my projects. And there are some sculptures that I bought here in Moscow. They cost very little, but I liked them very much.

Due to the emotional value of things I have this question: do you believe in the aura of the premises? You know, it's said that a place has a special energy and it would be nice to equipped it in such a style. Or, in your opinion,  everything depends on people who live in this apartment / house?

I believe that the place is saving energy. I do not think it affects the style, but I think the changes really affect the energy of space. And I don't mean any mystics, but human psychology. Things hoard memory, distract thoughts and some of them are worth being get rid of from time to time, just to throw out a bad memory.

Since we have a week of color, naturally, can't help but ask: what colors in the interior do you personally like and why?

One day I decided that I love all the colors. I think this is an indicator of a professionalism. After all, not beautiful colors don't exist – there are wrong combinations. In our projects I suggest experimenting. Do not take an ordinary combinations, but to play with different shades. Earthy gray, carrot-brick, muted shades of usual purple and burgundy. My customers  are often  inspired by this and they discover a new vision of color.




























And what inspires you? Perhaps there are some places, books, music or designers that motivate you:)

I am inspired by people. To make a nice interior I primarily carry out my own survey. I try to find out what my client lives for and respires. And then I look for inspiration in his or her joys and experiences. Nothing will ever be as rich as human consciousness. Sometimes there is enough to have a small clue, for example, that a person likes to collect plums or studied at the analyst, to create an attractive interior story.

Wish us something at last:)


I wish you more unique friends and unique content.

***
P.S. All photos are taken from Sofi's website. If you'd like to see more beautiful stuff, you're welcome! Also you can find on Facebook:)

Комментариев нет:

Отправить комментарий