10/13/2014

Муза сбегающая / Running away muse (by Kate A.)


Привет всем, кто решил завершить этот день здесь на Insomnia в моей завидной компании:) Спешу сообщить вам: неделя пройдет под покровительством музы… Какой? Вот уж чего не знаю, того не знаю. Что удумают мои восхитительные коллеги (и я сама, кстати), пока неизвестно, и тем интереснее нам будет в компании друг друга.
Как вы уже догадались, слово недели – #муза. Ужасно любопытно, чего вы сейчас от меня ждете:) На самом деле, раз уж я балуюсь сочинительством, выбор мой должен быть очевиден: вдохновение и все дела. Ну а где вдохновение, там и муза. Только вот… Честно говоря, я со своей музой не знакома, мы не встречались, но я подозреваю, что мы частенько приезжаем в одни и те же места, только в разное время. Кто знает, быть может именно ее флюиды влияют на то, как я воспринимаю новые города?
Слишком абстрактно все, да? Согласна, давайте-ка на примере.
Вот вам французский городок Сен-Мало. Пару лет назад мы с подругой решили устроить себе майские каникулы в Париже. Вообще в наших планах было добраться и до Лазурного берега, но с этим не сложилось, и пока я закрывала вкладки с отелями в Ницце, мне попался чей-то блог, где была поразительной красоты фотография с живописным пирсом, уходящим в море. Я сразу решила, что хочу видеть это своими глазами. Так на горизонте замаячила поездка в Сен-Мало (от Парижа пять часов на поезде).
Это идеальный городок, для того чтобы создать в нем если не бессмертный шедевр, то душевное чтение в стиле Анны Гавальды, например. Центральная часть обнесена крепостной стеной, по которой (о да!) можно гулять, любуясь Ла-Маншем, яхтами (за стеной) и непредсказуемыми улочками с крохотными площадями (внутри). Можно спуститься на пляж, пройтись по тому самому пирсу (может, только мне кажется, что он такой особенный), спуститься в сонное царство лодочек (чтобы не называть это кладбищем погибших кораблей, это ведь просто отлив, и скоро все оживет), вскарабкаться на камни и позагорать немного (а что?), увидеть могилу Шатобриана (ну уж куда литературнее), выпить чего-нибудь на террасе кафе, наблюдая за босыми детишками, самозабвенно носящимися по пляжу, за галдящими школьниками на выездном тим-билдинге да и вообще наблюдая. За стенами же будет супербезлюдно, супертихо, суперспокойно… Слушайте, ну тут хочешь-не хочешь напишешь что-нибудь.
Есть некоторая толика грусти в курортных городках, когда приезжаешь туда не в сезон. Ну вот как будто вы пришли в гости, а хозяйка квартиры только-только вернулась с маскарада и успела только снять маску, переодеться, немного смыть грим. В принципе догадываешься, что был какой-то праздник, что был великолепный наряд, но вроде и не веришь, что вот она, в тапках, шаркающей походкой передвигаясь по кухне и проливая чай мимо чашки (от усталости, естественно), лениво отвечающая на вопросы, могла пару часов назад отжигать на танцполе. Так же и с Сен-Мало: фантазии хватает, чтобы представить, как его наводнили туристы, яхтсмены, местные отдыхающие, но чем отчетливее это воображаешь, тем больше не хочешь этого видеть:)
Ловить вдохновение там можно для чего угодно. Серьезно. Можно поймать настрой какого-нибудь человека, каких-то мыслей, какой-то эпохи (почему бы и нет?) и побыть во всем этом немного. Возможно даже не узнавая себя, но кто же вам поверит;) 























En.: Hi everyone, who decided to end the day here on Insomnia in my enviable company :) I hasten to inform you, that this week will be held under the auspices of a muse ... Which one? That's really what I have no idea about. What ideas my amazing colleagues (and me, by the way) have - still unknown, and the more interesting it will be for all of us!
As you may have guessed, the word of the week is #muse. Terribly curious, what do you expect from me now :) Actually, since I dabble in writing, my choice should be obvious: the inspiration and all that stuff. Well, where inspiration is there is a muse, right? Well... Frankly, I'm not familiar with my muse, we haven't met, but I suspect that we often come to the same place, just at different times. Who knows, maybe it was her fluids affect how I perceive the new city?
That's too abstract, isn't it? Agree, let's have an example.
Here is a French town of Saint-Malo. A couple of years ago my friend and I decided to arrange a May vacation in Paris. In general, our plan was to go to the Cote d'Azur, but this did not happen and as I closed the tab with the hotels in Nice, I came across someone's blog with a strikingly beautiful picture of scenic pier stretching into the sea. I immediately decided that I wanted to see it with my own eyes. That's how the trip to Saint-Malo loomed on the horizon (5 hours by train from Paris).
This is the perfect town to create if not an immortal masterpiece, but the novel in the style of Anna Gavalda. The central portion surrounded by a fortified wall, on which (oh yeah!) you can walk and enjoy the Channel Tunnel, yachts (outside the wall) and unpredictable streets and tiny squares (inside). You can go down to the beach to walk on that pier (maybe I'm the only one who finds it so special), go down to the land of nod boats (not to call it the graveyard of lost ships, it's just the ebb and soon all of them will come to life), climb to the stones and sunbathe a little (why not?), see the tomb of Chateaubriand (well, it's so literal), have a drink on the terrace of a cafe, watching the bare kids, selflessly scampering along the beach, schoolchildren having team building exercises and watching for no reason. Behind the walls there are so quite, so relaxed, so unmanned...
Come one, if even you have never written any line, you will need to do it there!
There is some fraction of sadness in resort towns, when you go there not in the holiday season. Well, that's as if you come to visit your girlfried, and she has just returned from a masquerade and only had time to take off the mask and change clothes. You can guess that she had fun somewhere and ahe was wearing a great outfit, but at the same time you do not believe that here she is, in slippers, shuffled moving around the kitchen and spilling tea by the cup (because she is too tired, of course), lazy to answer questions. And this girl could go crazy on the dance floor a few hours ago?! So, the same story happened with Saint-Malo. It's possible to imagine how it was flooded with tourists, sailors, local vacationers, but the clearer you imagine it, the more you don't want to see it :)
There you can catch the inspiration for anything. Seriously. You can catch the mood of a person, some thoughts, some age (yep!). And be in all this a bit. Maybe even not recognizing yourself, but who will believe you;)











Комментариев нет:

Отправить комментарий