XXI. Два в одном // Two in one

Когда дети становятся взрослыми, любовь к мультфильмам у них никуда не испаряется. Несколько американских режиссёров решили объединить на одном экране реальных людей и культовых героев мультипликации - ведь все когда-то мечтали оказаться бок о бок с Твитти и Сильвестром, Багз Банни и Даффи Даком, или с сексуальной дамой, обладающей пышными формами! Сегодня мы вспомним саундтреки к этим фильмам.

//

When children become adults, they will not evaporate the love of cartoons. Several American directors have decided to unite on a single screen real people and cult cartoon characters - after all once dreamed appear alongside Twitty and Sylvester, Bugs Bunny and Daffy Duck, or sexy curvaceous lady! Today we remember the soundtracks to these films.

Кто подставил кролика Роджера // Who Framed Roger Rabbit (1988)

В названии фильма нет логичного вопросительного знака в конце, потому что создатели были суеверны и считали, что это приведёт к малым кассовым сборам. Даже если бы он там стоял, это никак не отразилось бы на его успехе. А «спасибо» стоит сказать во многом даже не Роберту Земекису, привычному сюжету о поисках главным героем злодея или же прорыву в жанре игровых фильмов – дело в героине, жене кролика Роджера, Джессике. Персонаж обладает ногами Бетти Грейбл, туловищем и ягодицами Мэрилин Монро, грудью Джейн Мэнсфилд, волосами Вероники Лейк, глазами Марлен Дитрих и голосом Джуди Гарланд (соблазнительную песню спела Эми Ирвинг, а Кэтлин Тёрнер озвучила). Выступление Джессики переворачивает жизнь частного детектива, а песня «Why don't you do right?» обрела новую жизнь.  

//

There is a logical question mark in the title of the movie at the end, because the creators were superstitious and believed that this will lead to a small box office. Even if he was standing there, it did not affect to its success. We have to say "thank you" not even Robert Zemeckis, the usual story about the search for the main hero or villain breakthrough in the genre of fiction films - the fact is the heroine, the wife of Roger Rabbit, Jessica. Character has Betty Grable’s legs, Marilyn Monroe’s body and buttocks, Jayne Mansfield’s breasts, Veronica Lake’s hair, Marlene Dietrich’s eyes and Judy Garland’s voice (seductive song sung by Amy Irving and Kathleen Turner voiced). Jessica’s performance turns life of private detective, and the song «Why do not you do right?» has gained a new life.

Прослушать или скачать Why Don't You Do It Right бесплатно на Простоплеер

Параллельный  мир // Cool World (1992)

Для американцев, которые помешаны на комиксах, рисованный мир является смыслом жизни и определённой философией, своеобразным бегством от реальности. Автор комиксов и художник Джек Дибс оказывается вовлечён в игру обворожительной героини Холли Вуд, вышедшей из-под его пера – девушка очень уж хочет попасть в реальный мир, а сделать это можно лишь переспав с настоящим, нерисованным мужчиной. Вообще, Джек и сам не против переселиться в мультфильмы – слишком устал от человечества. Дада, Америка очень любит секс. Ну и как ещё можно обыграть всю такую вкусную Ким Бэйсингер! Режиссёр и художник были явно под впечатлением от того, как она станцевала стриптиз для Микки Рурка в фильме 1985 года «9 1/2 недель» лишь в одной белой сорочке – именно поэтому Холли одета всегда в белые одежды. Дэвид Боуи, Моби и Брайан Ино создали определённое нуарное настроение фильма своими композициями, в остальном же саундтрек состоит из микса популярной в конце 90-х клубной музыки. Кстати, очень забавная тут роль у Брэда Питта – многогранный, глубокий и запутавшийся герой, бежавший от реальности, ставший мультяшкой.

//

For Americans who are obsessed with comic books, cartoon world is the meaning of life and a certain philosophy, a kind of escape from reality. Comic book author and artist Jackie Dibbs is involved in the game a charming heroine Holly Would, emerged from his pen - she wants so much to get into the real world, but it can be done only by sleeping with this, not painted man. Actually, Jack, and he did not move against the cartoons in - too tired of humanity. Yes-yes, America loves sex. Well, as you can still beat all such tasty Kim Basinger! The director and artist were clearly impressed by how she danced striptease for Mickey Rourke in the movie 1985 "9 1/2 Weeks" in only one white shirt - that's why Holly is always dressed in white robes. David Bowie, Brian Eno and Moby created a certain mood of the film noir his compositions, but otherwise the soundtrack consists of a mix of popular in the late 90's club music. By the way, here is a very fun role Brad Pitt - multi-faceted, deep and intricate character, escape from reality, which became the Toon.

Прослушать или скачать David Bowie Real Cool World бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Moby Ah-Ah бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Brian Eno Under бесплатно на Простоплеер

Космический Джем // Space Jam (1996)

Что может быть лучше фильма с легендой баскетбола в главной роли и самыми блестящими и узнаваемыми «чёрными» треками 90-х на фоне? Только если в этом фильме появляется читающий рэп Багз Банни со своими друзьями, которые пытаются бороться с врагами, переманив на свою сторону Майкла Джордана. Кстати, к 20-летию со дня выхода фильма создатели кое-что готовят – 23 декабря 2016 года выйдет сиквел, где сниматься будет же другой известный баскетболист, Леброн Джеймс.  

//

What could be better than a movie with basketball legend starring and most brilliant and recognizable "black" tracks 90 on the background? Only if this film appears rapping Bugs Bunny and his friends, who are trying to fight the enemies, win over Michael Jordan. By the way, the 20th anniversary of the release of the film creators something to cook - December 23, 2016 will be released sequel, starring the same will be another famous basketball player LeBron James.

Прослушать или скачать R. Kelly I Beleve I Can Fly бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Technotronic Pump It Up бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать Gonna Make You Sweat бесплатно на Простоплеер

Прослушать или скачать That's The Way бесплатно на Простоплеер